Удобка

«УДО’БКА», местное название экипажа. По свидетельству писателя В.А. Гиляровского («Мои скитания»), «”углевка” и “удобка” – два специально местные пензенские слова, нигде больше мной неслыханные – незабвенны!». Название, возможно, ироническое. «И вот я в Пензе. С вокзала в театр я приехал на “удобке”. Это специально пензенский экипаж вроде извозчичьей пролетки без рессор, с продольным толстым брусом, отделявшим ноги одного пассажира от другого. На пензенских грязных и гористых улицах всякий другой экипаж поломался бы, – но почему его назвали “удобка” – не знаю. Разве потому, что на брус садился, скорчившись в три погибели, третий пассажир?».

Ист.: Гиляровский В.А. Избранные произведения. T. 1. М., 1961.

К. Д. Вишневский, И. С. Шишкин