Изменения

<p align="justify"> '''ЛУБЯНО’ВСКИЙ''' Фёдор Петрович (09.08.1777, с. Млины Полтав. губ., ныне Украина – 02.02.1869, СПб., похоронен в Александро-Невской лавре), пенз. землевладелец, сенатор, действ. тайный советник, переводчик, мемуарист. Окончил Харьков. дух. коллегиум, с янв. 1793 учился в Моск. ун-те. В кон. 1795 определен на службу к влият. кн. Н.В. Репнину, ген.-аншефу и дипломату. Состоял адъютантом при А.А. Аракчееве. В 1800–1802 путешествует по Германии и Италии, служит секр. в канцелярии Мин-ва внутр. дел под началом М.М. Сперанского. В 1810 уволен от службы и переселяется в М. Отставка продолжалась ок. 10 лет. Мн. занимался переводч. деят-стью: перевел на рус. язык ром. франц. писателя Ф. Фенелона «Приключения Телемака, сына Улиссова...» (М., 1797–1800, ч. 1–2), ром. И.Г. Юнга-Штиллинга «Тоска по отчизне» и «Феобальд, или Мечтатели» (М., 1819). Лит. известность ему принесла кн. «Путешествия по Саксонии, Австрии и Италии в 1800, 1801 и 1802 гг.» в 3 ч. (СПб., 1805). В 1819 был назначен пенз. гражд. губернатором (до 1831), сменив на этом посту [[Сперанский Михаил Михайлович|М.М. Сперанского]]. О характере управления им губернией сохранились отрицат. отзывы ([[Белинский Виссарион Григорьевич|В.Г. Белинский]], [[Жемчужников Лев Михайлович|Л.М. Жемчужников]]). После П. служил каменец-подольским гражд. губернатором, жил в СПб., в одном доме с А.С. Пушкиным, был избран действ. чл. Рос. АН, поч. чл. Моск. ун-та. Из СПб. приезжал в П. и с. Голицыно, ныне Н.-Ломов. р-на, имел земли в Керенск. и Н.-Ломов. уездах. Оставил «Воспоминания. 1777–1834», напечат. уже посм. в 1872 отд. изд. и в журн. «Русский архив». (Кн. 1. Вып. 3).</p>

<p align="justify"> '''ЛУБЯНО’ВСКИЙ''' Фёдор Петрович (09.08.1777, с. Млины Полтав. губ., ныне Украина – 02.02.1869, СПб., похоронен в Александро-Невской лавре), пенз. землевладелец, сенатор, действ. тайный советник, переводчик, мемуарист. Окончил Харьков. дух. коллегиум, с янв. 1793 учился в Моск. ун-те. В кон. 1795 определен на службу к влият. кн. Н.В. Репнину, ген.-аншефу и дипломату. Состоял адъютантом при А.А. Аракчееве. В 1800–1802 путешествует по Германии и Италии, служит секр. в канцелярии Мин-ва внутр. дел под началом М.М. Сперанского. В 1810 уволен от службы и переселяется в М. Отставка продолжалась ок. 10 лет. Мн. занимался переводч. деят-стью: перевел на рус. язык ром. франц. писателя Ф. Фенелона «Приключения Телемака, сына Улиссова...» (М., 1797–1800, ч. 1–2), ром. И.Г. Юнга-Штиллинга «Тоска по отчизне» и «Феобальд, или Мечтатели» (М., 1819). Лит. известность ему принесла кн. «Путешествия по Саксонии, Австрии и Италии в 1800, 1801 и 1802 гг.» в 3 ч. (СПб., 1805). В 1819 был назначен пенз. гражд. губернатором (до 1831), сменив на этом посту [[Сперанский Михаил Михайлович|М.М. Сперанского]]. О характере управления им губернией сохранились отрицат. отзывы ([[Белинский Виссарион Григорьевич|В.Г. Белинский]], [[Жемчужников Лев Михайлович|Л.М. Жемчужников]]). После П. служил каменец-подольским гражд. губернатором, жил в СПб., в одном доме с А.С. Пушкиным, был избран действ. чл. Рос. АН, поч. чл. Моск. ун-та. Из СПб. приезжал в П. и с. Голицыно, ныне Н.-Ломов. р-на, имел земли в Керенск. и Н.-Ломов. уездах. Оставил «Воспоминания. 1777–1834», напечат. уже посм. в 1872 отд. изд. и в журн. «Русский архив». (Кн. 1. Вып. 3).</p>